英文科技论文写作的时态用法

英文科技论文写作的时态用法

问:2021-07-12 英文科技论文写作中的时态使用
  1. 答:问题:写科研论文时应该用过去时还是现在时?
    • Abstract: 描述一个现象或事实时——现在时;复述别人的结论——现在时;描述本研究的结果——过去时;描述本研究的结论——现在时
    • Introduction: 描述一个现象或事实时——现在时;描述别人的工作——过去时;复述别人的结论——现在时
    • Materials and methods: 过去时
    • Results: 描述实验过程——过去时;描述实验现象——过去时
    • Discussion: 描述本研究的结果——过去时;其余同Introduction
    • Conclusion: 描述本研究的结论——现在时
    • 一般说来,一个段落中时态一般保持一致,不宜混用。
问:英语科技论文写作各部分应该用什么时态?
  1. 答:一般来说,要根据具体语境决定,通常一般现在时,现在完成时,一般将来时都可用,语态通常被动语态用的多。
  2. 答:摘要、(过去时)前言、(现在进行时 或者 过去时)实验、(现在进行时 或者 未来进行时)结果讨论、(过去时)结论(过去时)
问:科研论文英文翻译用什么时态
  1. 答:用一般现在时.论文一般都是陈述,阐明问题,大多不受时态影响.比如数据分析,就是个描述具体客观事实的.除非讲到你写这个论文的历程,或具体某个事例.
英文科技论文写作的时态用法
下载Doc文档

猜你喜欢